27.09.2008 - 12:09 Uhr
Innenminister Schäuble lädt zum „G6 plus USA“ in Bonn ein (September 2008)
Am 27. September traf sich in der Villa Hammerschmidt in Bonn Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble mit seinen Amtskollegen aus dem Vereinigten Königreich, Frankreich, Italien, Spanien und Polen, sowie mit dem Heimatschutzminister aus den USA.
Brähler ICS sorgte während des Treffens in der Villa Hammerschmidt für beste Verständigung unter den Teilnehmern. Zum Einsatz kam das voll digitale Konferenzsystem CDSVAN, welches sowohl für die Diskussion innerhalb des Konferenzraums als auch für die Simultanübersetzung in insgesamt sechs Sprachen genutzt wurde. Dabei konnte das System wiederum durch seine Stabilität und Klangqualität überzeugen. Da die Dolmetscherkabinen in einem Nebenraum platziert waren, kamen zur visuellen Unterstützung der Dolmetscher zwei an das CDSVAN-System gekoppelte Dome-Kameras zum Einsatz.
Auch die anschließende Pressekonferenz im Hotel Kanzler wurde technisch von Brähler ICS mit Simultantechnik sowie Beschallungs –und Lichttechnik ausgestattet. Für die Pressekonferenz wurden das aktuelle CDS 200 II Mikrofonsystem sowie das bewährte INFRACOM-System genutzt.
R.Fassbender (BDV)
« zurück