Brähler Logo

Konferenztechnik

APEC LEADERS’ WEEK - HANOI 2006

Die 21 APEC Präsidenten bzw. Regierungschefs versammelten sich zur offiziellen "Leader’s Week" im neugebauten National Convention Center in Hanoi, vom 12. bis 19. November 2006

Das neue Vietnamesische Nationale Kongreßcenter (NCC) wurde im Vorfeld dieser Konferenz mit der jüngsten und neuesten Konferenztechnik von Brähler ICS ausgerüstet, um für diese aufwendige wie auch prestigeträchtige APEC Konferenz gerüstet zu sein. Vier Konferenzräume und die große "Main Hall" sind nun mit dem volldigitalen Konferenzsystem CDSVAN ausgestattet und erlauben dem Veranstalter die Nutzung von Mikrofonsystemen in Studioqualität, elektronische Abstimmung, simultane Dolmetschung, sowie die Übertragung aller Kanäle auch im Infrarot für bis zu 32 Sprachen. Für den APEC Gipfel wurde Brähler ICS gebeten die lokalen Techniker bei den Herausforderungen, welche solch großen Ereignisse darstellen zu unterstützen und ihre Erfahrungen auszutauschen.



Zum einen galt es die notwendige Technik für sehr kurzfristig einberufene Konferenzen bereitzustellen (je nachdem auch über Nacht), zum anderen alle weiteren Anforderungen die bei großen Veranstaltungen notwendig sind (z.B.: Personal- und Geräteplanung) zu erfüllen.


Die große Halle des NCC (Main Hall) wurde mit 1.159 Delegierteneinheiten, inklusive Abstimmungstasten und digitalem Sprachenwähler ausgestattet, damit die über Eintausend Delegierten die jeweiligen Konferenzen in Ihrer Landessprache verfolgen konnten.



Am 18. und 19. November trafen sich die 21 Staatsoberhäupter in zwei Konferenzen und haben Ihre Reden in bis zu acht verschiedene Sprachen gehalten.

21 Regierungschefs und Delegationsleiter 14th APEC Economic Leaders’ Meeting:

Australia John Howard H.E. Prime Minister
Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah His Royal Highness the Sultan
Canada Stephen Harper H.E. Prime Minister
Chile Michelle Bachelet H.E. President
China Hu Jintao H.E. President
Hong Kong, China Tsang Yam Kuen, Donald H.E. Chief Executive
Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono H.E. President
Japan Shinzo Abe H.E. Prime Minister
Korea Roh Moo-hyun H.E. President
Malaysia Abdullah Ahmad Badawi H.E. Prime Minister
Mexico Sergio Alejandro Garcia de Alba Zepeda H.E. Minister of Economy
New Zealand Helen Clark H.E. Prime Minister
Papua New Guinea Michael Thomas Somare H.E. Prime Minister
Peru Luis Giampietri H.E. First Vice President
Philippines Gloria Macapagal Arroyo H.E. President
Russia Vladimir Putin H.E. President
Singapore Lee Hsien Loong H.E. Prime Minister
Chinese Taipei Morris Chang H.E. Chairman of TSMC
Thailand Surayud Chulanont H.E. Prime Minister
United States George W. Bush H.E. President
Vietnam Nguyen Minh Triet H.E. President

CDSVAN @ Work:

Überblick der Hauptsystemkomponenten im NCC, Ha Noi:

CDSVAN Computer/ Control unit: 9
LCD/ Touch screen 9
DSP6 EDAT (DSP Card): 17
DOLV/E (Interpreter console): 43
DV9 (Delegate unit): 180
EDV9 (Main Hall): 1159
EDV9 (conference rooms): 60

Das Brähler ICS Team:

Alizah A. Aziz Brähler ICS Singapore Supervision
Ahmad Idris Sudinam (Alex) Brähler ICS Singapore Senior Engineer
Thomas Kautz Brähler ICS Germany Senior Engineer
Manuel Rumprecht Brähler ICS Germany Senior Engineer
Stephan Peter Heß Brähler ICS Germany Project Manager

« zurück
© Copyright 2008 BRÄHLER Unternehmensgruppe